Fàscia, origen psicosomàtic del dolor i malaltia